Existe-t-il un logiciel permettant de mettre visuellement en évidence les fenêtres les plus ciblées ?

C'est spécifique à Mavericks, mais Honer dessinera une bordure autour de la fenêtre active. Vous pouvez aussi le combiner avec application qui supprime les ombres des fenêtres.

Si vous êtes prêt à investir un peu pour le mettre en place, Cuillère à marteau a le hs.window.highlight qui fournit :

• Assombrir l'application non active (comme HazeOver)
• Mettre une bordure autour de l'application active (comme Honer)
• Basculer une fenêtre à isoler (comme Isolator)
• Faire clignoter brièvement une fenêtre lorsqu'elle est créée

Vous pouvez également configurer ce module pour qu'il ne soit activé que pour certaines applications. Le module est écrit en lua donc je suppose que vous pouvez étendre ou remplacer sa fonctionnalité dans le fichier de configuration de Hammerspoon (qui est du code Lua). Par exemple cette configuration implémente une bordure rouge autour de la fenêtre focalisée. Il y a aussi une fonction pour désactiver les ombres des fenêtres mais je n'ai pas réussi à le faire fonctionner.

Après avoir essayé Hammerspoon, Honer et HazeOver, j'aime la configurabilité d'Hammerspoon, mais j'aime HazeOver pour sa finition soignée, sa stabilité et sa facilité d'utilisation. J'avais essayé Honer pendant un certain temps et j'aimais son apparence, mais il n'était pas stable sur mon système. Le dessin des bordures de Honer et de Hammerspoon est en retard sur les mouvements de la fenêtre, et parfois il n'attrape pas du tout le mouvement de la fenêtre. Je n'ai pas essayé Isolator.

HazeOver fonctionne très bien pour moi (dans la 10.10.5 au moment où j'écris ces lignes), et joue bien avec f.lux. HazeOver peut être modifié (rapidement) pour mettre en évidence la fenêtre active et assombrir tout le reste (même la cacher entièrement, pour le mode "focus" ou "theater"), ou pour mettre en évidence toutes les fenêtres de l'application la plus en avant, et assombrir juste un peu le reste, ce que j'utilise beaucoup quand j'écris ou développe. Honer peut être exécuté en même temps, bien que je trouve sa réactivité trop lente à mon goût, et qu'il s'embrouille beaucoup, surtout avec les boîtes de dialogue flottantes).

Isolator est gratuit et assez bon.