Il est ce qu'il prétend être : un indicateur de VPN (réseau privé virtuel). Je l'utilise tous les jours pour me connecter au bureau. Le VPN me donne un tunnel sécurisé et crypté à travers un réseau public potentiellement non sécurisé (comme un café ou un aéroport).
Cet indicateur change lorsque vous êtes connecté et, en option, vous pouvez voir combien de temps vous avez été connecté à côté.
Ceci ne concerne que le VPN intégré d'Apple ; il en existe d'autres, comme Cisco AnyConnect, qui utilisent des protocoles de cryptage différents ; ces derniers n'utilisent pas cette icône. Vous devez avoir un VPN configuré sur votre ordinateur pour que cette icône apparaisse (Préférences Système->Réseau, dans la colonne de gauche).