Pourquoi le nom de domaine local a-t-il été introduit dans Postfix ?

Il n'y a pas de client de messagerie dans votre exemple (à part peut-être le echo ) ; sendmail fait partie de l'agent de transport de courrier qui, sur les versions actuelles de MacOS, est par défaut Postfix. Postfix définira le domaine soit à partir du fichier de configuration, soit, à défaut, à partir d'une valeur interne ou d'un appel système :

$ postconf | grep localdomain
mydomain = localdomain
$ postconf -n | grep "^mydomain"
$ 

Cela montre que (au moins sur mon système) l'option mydomain valeur est localdomain et que cette valeur n'est pas définie dans /etc/postfix/main.cf . Elle doit donc provenir d'une valeur interne ou d'un appel système. (Vous pourriez lui donner une valeur appropriée dans main.cf De nombreux agents de transport de courrier rejetteront le courrier provenant de ces domaines locaux parce qu'il s'agit de spammeurs, ou considéreront que le message est plus susceptible d'être du spam. Cela peut ne pas être un problème si le courrier électronique n'atteindra jamais l'Internet).

$ strings /usr/sbin/postfix | grep localdomain
localdomain
$ cfu 'char buf[254]; gethostname(buf,254); printf("%s\n",buf)'
glide.local
$ 

Montre que postfix pourrait utiliser localdomain comme une valeur interne, comme cette chaîne apparaît dans le binaire. Ceci est probable étant donné que gethostbyname(3) retourne quelque chose qui n'est pas localdomain sur mon système (vous n'avez probablement pas de cfu mais il existe de nombreuses façons d'exécuter des appels système arbitraires). Si l'on télécharge le code source de Postfix il y a en effet plusieurs références à localdomain :

$ find . -name "*.c" -exec fgrep localdomain {} +
./src/global/mail_addr_find.c:    UPDATE(var_mydomain, "localdomain");
./src/global/mail_addr_find.c:    UPDATE(var_myorigin, "localdomain");
./src/global/mail_addr_find.c:    UPDATE(var_mydest, "localhost.localdomain");
./src/smtp/smtp_map11.c:    UPDATE(var_myhostname, "localhost.localdomain");
./src/smtp/smtp_map11.c:    UPDATE(var_mydomain, "localdomain");
...

Il est donc très probable que cette valeur soit définie en interne par Postfix, et si nécessaire, elle doit être ajustée en modifiant la configuration.