Si vous envoyez de l'audio à partir d'un Mac ou d'un PC, c'est tout à fait possible en utilisant le produit AirFoil de Rogue Amoeba :
Il ne passe pas par Bluetooth, mais par WiFi, comme AirPlay, mais c'est peut-être ce qui s'en rapproche le plus sans jailbreaker iOS. Je ne connais pas de mod Jailbreak spécifique, mais ce n'est pas quelque chose que iOS/OS X fait nativement.
Vous êtes peut-être aussi dans la situation de ces autres utilisateurs :
Pour envoyer de l'audio Bluetooth à un récepteur domestique, je dépenserais l'argent pour un dispositif dédié comme celui de Belkin, car il se souvient de jusqu'à 6 appareils appariés et utilise une alimentation murale. Il est assez petit, même si l'image ci-dessous est grande.