403 interdit sur le serveur virtuel Apache

J'utilise Mac OS X 10.6.8 et j'essaie de configurer un serveur virtuel. Je l'ai configuré et il m'a donné un 403 Forbidden, et j'ai des difficultés à donner à _www la permission de lire/écrire dans ~/Document/workspace/dev.

httpd.conf, je pensais que cela pouvait causer des problèmes avec l'accès à l'hôte public, et non à vHost, mais je ne suis pas sûr.

    #
    # ServerName gives the name and port that the server uses to identify itself.
    # This can often be determined automatically, but we recommend you specify
    # it explicitly to prevent problems during startup.
    #
    # If your host doesn't have a registered DNS name, enter its IP address here.
    #
    #ServerName www.example.com:80

    #
    # DocumentRoot: The directory out of which you will serve your
    # documents. By default, all requests are taken from this directory, but
    # symbolic links and aliases may be used to point to other locations.
    #
    DocumentRoot "/Library/WebServer/Documents"

Je me suis également assuré de décommenter l'include sur ce point :

    # Virtual hosts
    Include /private/etc/apache2/extra/httpd-vhosts.conf

Et j'ai défini ces vHosts dans httpd-vhosts.conf

    <VirtualHost *:80>
        DocumentRoot "/Library/WebServer/Documents"
    </VirtualHost>

    <VirtualHost *:80>
            DocumentRoot "/Users/isaacbeckett/Documents/workspace/dev"
            ServerName isaac.local
            ErrorLog "/private/var/log/apache2/isaac.local-error_log"
            CustomLog "/private/var/log/apache2/isaac.local-access_log" common

            <Directory "/Users/isaac/Documents/workspace/dev">
                    AllowOverride All
                    Order allow,deny
                    Allow from all
            </Directory>
    </VirtualHost>

Et voici mon fichier /etc/hosts :

    ##
    # Host Database
    #
    # localhost is used to configure the loopback interface
    # when the system is booting.  Do not change this entry.
    ##
    127.0.0.1       localhost
    255.255.255.255 broadcasthost
    ::1             localhost
    fe80::1%lo0     localhost
    127.0.0.1       isaac.local

J'ai vidé le cache local avec dscacheutil -flushcache plusieurs fois et a essayé chmod 755 ~/Documents également, mais sans succès. Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?