Utilisation de rsync avec des noms de chemin contenant des espaces

Bien que l'exemple en question soit un local rsync où un seul niveau de citation des arguments pour le chemin est suffisant, rsync les opérations impliquant un serveur distant nécessitent deux niveaux de cotation pour le voie distante . Par exemple :

$ rsync -ahv \
    remoteserver:'/remote path w/ spaces and (special chars)' \
    '/local path w/ spaces and (special chars)'
bash: -c: line 0: syntax error near unexpected token `('
bash: -c: line 0: `rsync --server --sender -vlogDtpr . /remote path w/ spaces and (special chars)' .
...

$ rsync -ahv \
    remoteserver:\''/remote path w/ spaces and (special chars)'\' \
    '/local path w/ spaces and (special chars)'
receiving file list ...
...

• Le chemin local dans l'exemple ci-dessus rsync est citée une seule fois (entourée de ' ), parce qu'il n'est interprété que par l'interpréteur de commandes local (en tant qu'argument de la commande rsync ).
• Le chemin distant dans l'exemple ci-dessus rsync est citée deux fois (entourée des deux ' citations et \' caractères guillemets littéraux), car elle est interprétée par le shell local y le shell distant (en tant qu'argument de rsync --server ).
• Un exemple avec des parenthèses - en plus des espaces - a été choisi pour illustrer le message d'erreur, révélant pourquoi les caractères spéciaux posent problème lorsqu'ils ne sont pas correctement cités dans le chemin d'accès distant.
• Dans cet exemple, la citation est effectuée en Bash à la fois pour le shell local et le shell distant. Selon les règles de citation d'autres shells, il peut être nécessaire de l'adapter.
• Bien sûr, si le chemin d'accès lui-même contient un caractère guillemet simple, vous devrez être plus fantaisiste en utilisant quelque chose comme https://unix.stackexchange.com/a/187452 .

El -s ne protège pas contre les arguments contenant des espaces passés sur la ligne de commande, mais une citation correcte le fait.

rsync -ahv "/Volumes/G_5TB_general/Backup of CG-nas/mac drives/Fitness and health" "/Volumes/G_5TB_general/temp dump"

(dans votre deuxième exemple, vous semblez utiliser des guillemets typographiques).

Sur mac OS, j'ai dû s'échapper normalement du premier chemin et le deuxième chemin échappé + apostrophe . Exemple :

rsync -avhu VirtualBox\ VMs/Windows\ 10 bob@192.168.1.42:"/Users/bob/VirtualBox\ VMs/"

C'est le combinaison unique qui ont travaillé avec des espaces. Les deux machines sont des macs.