La langue de mon MacBook est réglée sur le français, mais la disposition du clavier physique est l'anglais américain, j'utilise donc une disposition américaine dans les préférences de disposition.
Maintenant, c'est le problème :
L'image ci-dessus montre les raccourcis clavier pour la visionneuse (Aperçu). Le problème est que ces raccourcis sont totalement inutiles lorsque l'on utilise une disposition autre que l'AZERTY français (ou peut-être aussi le romand (QWERTZ)). Y a-t-il quelque chose que je puisse faire à ce sujet (à part changer la langue ou créer une disposition de clavier personnalisée) ?
Il convient de noter que toutes les applications Apple présentent ce problème, notamment Safari, Mail, etc.
0 votes
Je me demande ce que font les Canadiens francophones, car leur clavier ressemble beaucoup plus à celui des États-Unis qu'à celui de l'Azerty française.
0 votes
Honnêtement, je ne pense pas qu'il y ait une solution à ce problème. Les raccourcis semblent être codés en dur pour le paramètre de langue du système (un redémarrage est nécessaire en cas de changement). Apple devrait vraiment faire en sorte que les raccourcis correspondent à la disposition actuellement activée.
0 votes
Vous pouvez essayer de demander sur le forum français d'Apple : communities.apple.com/fr/welcome
0 votes
J'ai essayé, mais je n'arrive pas à m'inscrire pour pouvoir poster la question. Il répond toujours par "Erreur inconnue" lors de l'inscription. C'est très frustrant.