Dans Mountain Lion, comment puis-je extraire uniquement l'audio d'un DVD sans perte de qualité ? Je possède plusieurs DVD de concert que j'aimerais écouter sur mon iPod. J'ai une vaste bibliothèque musicale, qui est principalement constituée de mes propres CD au format Apple Lossless. Le meilleur scénario consiste donc à extraire l'audio sans perte des DVD et à le convertir au format ALAC.
Je me rends compte que les pistes audio des DVD peuvent déjà être avec perte si elles sont au format AC3, mais le PCM est sans perte. S'il y a de l'audio PCM sur le DVD, je veux l'extraire du DVD et le convertir en ALAC. Si le DVD contient de l'audio AC3, je veux l'extraire du DVD et faire semblant de ne pas être gêné par un rééchantillonnage avec perte lors de la conversion de l'AC3 (que je ne peux écouter sur aucun appareil que je possède) en AAC (ou autre).
Je sais que Handbrake est excellent pour extraire des vidéos, mais sa FAQ dit qu'il ne fait pas d'audio seulement. AudioHijackPro enregistrera l'audio, ce qui introduit une couche de perte inutile si l'audio est PCM, et je ne suis pas sûr que le ré-échantillonnage d'un AC3 en AAC soit moins sensible aux pertes que l'enregistrement d'une piste AC3 en MP3.
Je suis prêt à faire face à un flux de travail alambiqué pour atteindre mon objectif.