La dictée améliorée (locale) ne fonctionne pas dans Mavericks 10.9

J'ai eu le même problème et j'ai fait la réinstallation et toujours pas de solution, cependant j'ai remarqué dans l'outil "dications and speech" dans les préférences système qu'il y a un menu déroulant sous le micro intitulé "internal microphone". Cliquez dessus pour sélectionner à nouveau le micro interne dans les options du menu déroulant et le micro fonctionnera à nouveau.

La réinitialisation du cache de la langue rec (en supprimant com.apple.SpeechRecognitionCore dans les caches de la bibliothèque utilisateur) m'a permis de réactiver une langue où le micro réagissait, mais aucune transcription n'avait lieu.

Pour plus d'options, voir https://discussions.apple.com/message/24229993

Je sais que c'est une vieille question, mais j'ai eu le même problème (la dictée améliorée ne fonctionne pas, la dictée ordinaire du serveur Apple fonctionne) et je viens de le résoudre en faisant quelques recherches ailleurs. Moi ? Mac Mini mi-2010, El Capitan, mémoire maximale, micro Logitech AK5730 très basique connecté via USB. Le problème ? Apparemment, il y a une erreur de codage quelque part dans le téléchargement du recognizer pour l'anglais britannique (je ne sais pas si Apple travaille sur un correctif).

Après avoir tout essayé ici, j'ai trouvé ce petit bijou d'information, j'ai désactivé le module Amélioré, j'ai ajouté une autre langue (anglais américain), j'ai réactivé le module Amélioré et cela a forcé Dictation à télécharger le nouveau détecteur de langue. Cela a pris environ trois minutes pour le télécharger et le configurer.

J'ai réactivé la dictée améliorée et voilà... Cela fonctionne parfaitement. Tout ce que j'ai à faire, c'est de supporter "color" et "honor", etc., mais, venant de Salford, l'anglais britannique ne reconnaissait pas la moitié de ce que je disais de toute façon ! J'espère que cela vous aidera.

J'ai finalement réussi en supprimant le fichier plist. ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist et le cache à ~/Library/Caches/com.apple.SpeechRecognitionCore comme décrit ici .