Il n'est plus possible d'appuyer sur le bouton d'alimentation d'un Mac pour le mettre en veille. Sur tout Mac exécutant Mavericks ou une version plus récente, le bouton d'alimentation devrait fonctionner comme suit :
Power Button:
1~2 second hold = Sleep
3~5 second hold = Options Dialog
8~12 second hold = Force Shut Down
Sinon, si vous avez un clavier connecté au Mac, vous devriez pouvoir taper :
Control+Shift+(Power Button on the Mac or Media Eject on Mac keyboard)
pour mettre votre Mac en veille.
Pour le réveiller, il suffit d'appuyer sur la touche Power Button
ou activez la fonction Wake On Network si vous souhaitez réveiller le système à distance.
EDITAR:
Si vous avez besoin de mettre votre système en sommeil à travers le réseau (sans accès physique), et que vous avez accès à la ligne de commande, vous pouvez faire l'une des choses suivantes.
- Utilisation d'AppleScript à partir de la ligne de commande.
osascript -e 'tell application "Finder" to sleep'
- Depuis n'importe quelle connexion en ligne de commande, vous pouvez également essayer.
pmset sleep now
ADDITION :
Le trafic réseau (connexion réseau active permettant le partage de fichiers, par exemple) peut interrompre l'action standard de mise en veille d'un Mac lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation. Vous devez vous assurer qu'il n'y a pas de connexion réseau active, surtout si vous avez activé l'option "Wake on Network".
Sur certains systèmes, vous devrez vous assurer que l'option System Preferences... -> Energy Saver
Les paramètres sont correctement définis pour permettre au bouton d'alimentation de mettre le système en veille. Selon le matériel Mac que vous utilisez (Mac Mini ou MacBook), certains paramètres seront ou ne seront pas dans le panneau d'économie d'énergie.
Pour une liste complète d'informations sur les économies d'énergie et pour en savoir plus sur les sujets suivants Réglage de la puissance d'Apple pour El Capitan rendez-vous sur le site d'Apple.