C'est le comportement souhaité.

Les réseaux de diffusion de contenu tels qu'Akamai rapprochent les données de l'utilisateur afin d'améliorer les téléchargements et autres interactions.

Pour ce faire, nous disposons de plusieurs serveurs situés dans le monde entier. En général, vous utiliserez alors un serveur proche de vous, c'est-à-dire que si vous êtes en France, vous pourrez utiliser un serveur allemand, tandis que si vous êtes à New York, vous pourrez communiquer avec un serveur à Washington D.C.

Il existe de multiples façons de réaliser un tel système. Une méthode simple, qui est celle que vous avez rencontrée ici, consiste à utiliser le DNS (système de nom de domaine). Le système DNS est responsable (entre autres choses) de la résolution d'un nom (tel que init-p01md.apple.com) en une adresse IP (telle que 219.88.192.83). Akamai fait simplement en sorte que son serveur DNS réponde avec des adresses IP différentes selon la personne qui le demande. De cette façon, ils peuvent rediriger le trafic destiné au même service vers différents serveurs à travers le monde.