L'ingénieur a répondu quelque chose comme "Bien que des tiers puissent prendre en charge l'exportation à partir d'iCloud et que les versions précédentes puissent le faire, les versions actuelles de MacOS ne le prennent pas en charge par défaut. Mais il est possible qu'il soit pris en charge à l'avenir".
Au vu du faible niveau du message d'erreur, je soupçonne que cette fonctionnalité n'était pas intentionnelle et qu'Apple est tout simplement trop paresseux pour la corriger. J'interprète la déclaration de l'ingénieur comme quelque chose de l'ordre de "Oups, nous avons cassé un truc vraiment utile que certaines personnes utilisaient, et nous sommes trop paresseux pour le réparer, donc je vais juste dire qu'il n'est plus supporté, mais donner une marge de 'nous pourrons le supporter à l'avenir' au cas où quelqu'un se plaindrait suffisamment et que nous déciderions de le réintégrer".
Assez ennuyé, en fait. Il semble...
En raison de la méthode de cryptage spéciale utilisée par Apple pour les trousseaux d'iCloud, il est pratiquement impossible pour un tiers de les décrypter, même avec le mot de passe. Pour une raison quelconque, Apple a cessé de prendre en charge l'exportation vers le trousseau local, qui peut être décrypté par des tiers.
En y regardant de plus près, il semble que l'ensemble de la mise en œuvre soit open source. Si quelqu'un ayant les compétences nécessaires veut prendre le temps de trouver comment le décrypter, ce serait vraiment cool. Voici les liens :
https://opensource.apple.com/tarballs/Security/
https://opensource.apple.com/source/Security/
