Mavericks crypte les sauvegardes. De la Apple :
La meilleure façon de sécuriser vos sauvegardes est de crypter votre sauvegarde sauvegarde. Le cryptage est disponible pour Time Capsule, les disques attachés à à un autre Mac sur votre réseau, et les disques partitionnés avec le schéma GPT et attachés directement à votre Mac.
Si vous voulez passer des sauvegardes non cryptées aux sauvegardes cryptées, vous devez retirer votre disque de sauvegarde, puis le configurer à nouveau.
Ainsi, si vous avez une sauvegarde existante, vous devrez la supprimer du disque de sauvegarde que vous souhaitez crypter. Vous devriez être en mesure de voir l'état de cryptage de votre sauvegarde sur une base par volume dans la section Time Machine
le panneau de préférences.