Qu'est-ce qui détermine le rendu de la barre de défilement dans OS X Lion ? Sur mon ordinateur personnel et professionnel, la barre de défilement est affichée à côté du contenu de la manière suivante :
Un collègue, qui utilise également Lion, a cette même barre de défilement superposée au contenu (partiellement transparente), plutôt que dans une "colonne" à côté du contenu.
Qu'est-ce qui détermine lequel de ces éléments vous recevez ? La seule différence que j'ai pu constater est qu'il utilise une souris magique, et que j'utilise une Logitech. Dans les préférences du système pour le défilement (dans les préférences générales), nous avons tous les deux l'option "Afficher les barres de défilement" définie comme "Automatiquement basé sur le périphérique d'entrée".