Non - Le Finder vous montre d'autres serveurs / partages de fichiers. Considérez-le comme un répertoire d'autres ordinateurs pour frapper à leur porte et demander si des fichiers sont partagés.
Votre Mac contrôle le partage depuis le volet des préférences système. Par défaut, le partage de fichiers est désactivé et si vous l'activez, votre mot de passe et votre compte d'utilisateur sont nécessaires sur l'ordinateur distant pour consulter vos fichiers partagés.
Oui, vous avez raison de dire que les préférences ne font que cacher ces autres ordinateurs à votre vue. Cet ordinateur est toujours sur le réseau et continue à "annoncer" qu'il pourrait partager des fichiers.
Le PC ci-dessus est en fait une imprimante/scanner HP qui possède une fente pour la lecture d'une carte SD. Les autres sont des ordinateurs Apple avec partage de fichiers ou d'écran activé. Ils n'apparaîtraient pas si la préférence système de partage était désactivée pour tous les éléments susceptibles d'être partagés.
Techniquement - l'icône PC indique un partage SMB d'une imprimante ou d'un partage de fichiers et/ou éventuellement un partage d'écran VNC. Les ordinateurs Mac partageant un écran ou un fichier s'affichent avec des icônes spécifiques à Mac.