Il y aurait beaucoup moins de soudure à ouvrir le fichier en Audacity* [freeware] & inverser la phase d'un côté de l'image stéréo - https://manual.audacityteam.org/man/invert.html
Sur le plan sonore, si les deux côtés étaient en inversion de phase, vous ne pourriez pas vraiment le dire. L'oreille ne peut pas résoudre la phase absolue, mais seulement la phase relative. Si l'un des côtés est déphasé, les sons qui devraient se trouver au centre du champ stéréo sembleront se trouver "quelque part en dehors de votre tête", d'une manière très étrange. Votre cerveau ne peut pas traiter de tels sons, car ils devraient être générés à partir de l'intérieur de votre tête tout en étant entendus par vos oreilles plutôt que par conduction osseuse, le cerveau les rejette comme étant impossibles et vous percevez le son comme provenant d'une sorte de "partout" très étrange.
*C'est un lien de téléchargement direct, juste pour ne pas vous surprendre. C'est parfaitement sûr.