Je ne sais pas ce qui cause l'erreur, mais je peux vous dire où, sur le système de fichiers, vous pouvez trouver vos messages. Peut-être pouvez-vous les déplacer manuellement dans le Finder ?
L'emplacement par défaut des boîtes aux lettres est :
~/Library/Mail/V2/
dans le Finder, choisissez Aller au dossier de la GO ou utilisez le raccourci G
et collez ce chemin dans la boîte de dialogue. Ce dossier devrait contenir des dossiers pour chacun de vos comptes de messagerie, chacun contenant des dossiers de boîte aux lettres avec des étiquettes telles que INBOX.mbox
qui sont simplement des dossiers eux-mêmes. Vous devrez probablement descendre plusieurs niveaux de dossiers portant des noms arbitraires avant d'atteindre un dossier de type Data
contenant un Messages
qui est l'endroit où vous trouverez finalement vos messages électroniques. J'espère que cela vous aidera.