Sur mon ordinateur Linux, mon clavier passe de l'anglais au serbe quand je tenir la touche de verrouillage des majuscules. Par exemple, pour écrire c, tout ce que j'ai à faire est de maintenir la touche de verrouillage des majuscules et d'appuyer sur la touche où se trouve c sur le clavier serbe (dans ce cas, la touche est ; sur le clavier anglais). Lorsque je relâche le verrouillage des majuscules, le clavier "repasse" en anglais, de sorte que si j'appuie sur ;, j'obtiens ; comme souhaité. Super utile.
Existe-t-il un moyen de reproduire ce comportement sous OS X ?