Jesper, le créateur de Hex Color Picker ici.
Dans la plupart des cas, il suffit de cliquer sur Options dans la partie Hex Color Picker du sélecteur de couleurs et de cocher la case mentionnant les couleurs étalonnées pour faire l'affaire. Le triangle en haut à droite signifie que la couleur est une couleur de périphérique, c'est-à-dire qu'elle a été modifiée, et que le code couleur est la couleur après la correction.
J'en suis arrivé à la conclusion qu'il est peut-être impossible de toujours choisir le bon code couleur pour un certain nombre de raisons, ou du moins que cela dépasse largement mon entendement. J'ai fait plusieurs allers-retours avec différentes personnes à différents moments, et aucune solution n'a fonctionné pour tous les scénarios. Je pense que dans ces cas, cela peut se résumer à un étalonnage des couleurs sur le profil de couleurs de l'écran ou à des ajustements spéciaux de l'espace colorimétrique dans l'application particulière - la loupe (qui, soit dit en passant, fait partie du panneau de couleurs d'OS X et est fournie par celui-ci puisqu'elle apparaît dans tous les autres sélecteurs également) ne sait tout simplement pas ce qu'elle choisit à ce moment-là.
Cela dit, il y a des cas plus simples que ça qui font quand même désordre. Je suis encore novice en matière de gestion des couleurs (mais ce n'est pas faute d'avoir essayé) et je serais ravi que l'on me prouve que j'ai tort. Le code source de Hex Color Picker est disponible pour que tout le monde puisse le manipuler, et c'est effectivement un logiciel abandonné maintenant. Je l'utilise encore moi-même mais je n'ai généralement pas l'occasion de faire quoi que ce soit dessus.
J'utilise également Sélecteur de couleurs pour les développeurs qui peut ou non avoir ces problèmes.