Impossible de partitionner le disque dur - "corrompu", code de sortie 8

Je veux installer Windows sur une partition du SSD de mon Mac. J'ai donc demandé à BootCamp d'installer Windows à partir d'un fichier .iso.
Malheureusement, BootCamp n'a pas pu partitionner mon disque. Le message d'erreur ne dit pas grand-chose ; il me demande simplement de réparer mon disque par le biais de First Aid dans Disk Utility.

J'ai lancé un premier secours sur le disque physique. Résultat :

Ensuite, j'ai exécuté le premier secours sur le volume logique. Résultat :

Comme suggéré, j'ai décidé d'exécuter les premiers soins à partir de la récupération. Comme l'Utilitaire de disque en mode récupération ne me permet d'exécuter les premiers soins que sur le disque physique, le résultat est conforme aux attentes : tout est ok.

Ensuite, j'ai essayé de créer manuellement une partition pour démarrer en utilisant une USB amorçable. Disk Utility a donné le résultat suivant :

Je ne sais pas si je dois prendre le message au sérieux. "le volume xxx est corrompu et doit être réparé" puisque les premiers secours sur le disque physique disent que tout va bien.

Une idée de la cause de ce problème et de la façon dont je peux le résoudre ?
Si possible, je préfère ne pas reformater le disque, sauf si c'est nécessaire.

Edit :

Comme demandé par @klanomath, j'ai lancé la commande sudo gpt -r show disk0 dans le terminal. Voici la sortie :

    start       size  index  contents
        0          1         PMBR
        1          1         Pri GPT header
        2         32         Pri GPT table
       34          6         
       40     409600      1  GPT part - C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B
   409640  975425848      2  GPT part - 53746F72-6167-11AA-AA11-00306543ECAC
975835488    1269536      3  GPT part - 426F6F74-0000-11AA-AA11-00306543ECAC
977105024          3         
977105027         32         Sec GPT table
977105059          1         Sec GPT header

Edit #2 :

En mode de récupération internet, j'ai exécuté la commande diskutil list qui a retourné cette liste :

Je ne savais pas si je devais utiliser disk1 o disk2 J'ai donc essayé de lancer diskutil verifyVolume diskX sur les deux. Pour disk1 J'ai reçu un message disant invalid request . Pour disk2 le résultat et le message d'erreur suivants ont été affichés :

J'ai ensuite essayé d'exécuter la commande diskutil repairVolume diskX à nouveau pour les deux disques. Même message d'erreur pour disk1 le résultat suivant pour disk2 :