Après OS X El Capitan, version 10.11.2, mes captures d'écran disparaissent

Si l'emplacement a été modifié, alors tapez ceci dans le Terminal
defaults read com.apple.screencapture location
vous montrera où il est actuellement réglé.

Si vous ne l'avez pas modifié, c'est-à-dire s'il est toujours défini sur le bureau par défaut et n'a jamais été redirigé, le message d'erreur sera le suivant
The domain/default pair of (/Users/[user]/Library/Preferences/com.apple.screencapture, location) does not exist

S'il n'existe pas et qu'il n'est toujours pas enregistré sur le bureau, essayez de le réinitialiser à cet endroit avec
defaults write com.apple.screencapture location ~/Desktop

Essayez d'exécuter sudo bash -c "opensnoop | grep Screen" dans le Terminal et faites une capture d'écran. Cela vous montrera où il aboutit.

Ce qu'il fait : Il surveille toutes les opérations sur les fichiers et filtre les entrées dont le nom contient "Screen".

Pour donner un moyen plus sophistiqué et sûr pour l'internationalisation de le faire de manière bizarre :

Lancez-la, faites une ou deux captures d'écran et attendez quelques secondes. Il affichera les appels syscalls effectués par le processus de capture d'écran tout en renommant le fichier de capture d'écran. Appuyez sur ctrl + C pour y mettre fin.

sudo bash -c "while [ -z \$(pgrep screencapture) ]; do :;  dtruss -n screencapture 2>&1 | grep rename; done"

Exemple de sortie :

4737/0xacd92:  rename("/Users/max/Desktop/.Screen Shot 2016-01-12 at 18.49.37.png-vHaw\0", "/Users/max/Desktop/Screen Shot 2016-01-12 at 18.49.37.png\0")        = 0 0
4737/0xacd92:  rename("/Users/max/Desktop/.Screen Shot 2016-01-12 at 18.49.37 (2).png-CYss\0", "/Users/max/Desktop/Screen Shot 2016-01-12 at 18.49.37 (2).png\0")    = 0 0

Dans le cas ci-dessus, les captures d'écran ont été sauvegardées dans le fichier /Users/max/Desktop/ .