Erreur de permission de fichier AppleScript lors de la tentative d'enregistrement de la pièce jointe du message électronique

According to various code snippets on the web I am trying to implement a simple AppleScript to save the attachments of Mail messages to a folder.

set thePath to ((chemin vers le dossier personnel en tant que texte) & "Documents")

tell application "Mail"

    set selectedMessages to selection
    set theMessage to item 1 of selectedMessages

    set theAttachments to theMessage's mail attachments

    repeat with theAttachment in theAttachments
        set originalName to name of theAttachment
        set savePath to (thePath & ":" & originalName)
        display dialog ("Enregistrement de la pièce jointe à " & savePath)
        save theAttachment in savePath
    end repeat

end tell

Voici ce que la boîte de dialogue affiche lorsque j'exécute le script avec un message sélectionné dans Mail qui contient une image en pièce jointe:

Enregistrement de la pièce jointe à Macintosh HD:Utilisateurs:billtubbs:Documents:20180415_103233.jpg

Voici le message d'erreur que je reçois:

error "Mail a rencontré une erreur : Pour afficher ou modifier les autorisations, sélectionnez l'élément dans le Finder et choisissez Fichier > Obtenir des informations." number -10000

Il est soulevé à la ligne

save theAttachment in savePath