4 votes

Existe-t-il un moyen de lire du surround 5.1 via l'Apple TV ?

J'ai plusieurs albums sur DVD avec des versions Dolby Digital 5.1 et DTS 5.1. J'aimerais pouvoir les écouter sans avoir à manipuler constamment des disques physiques.

Je n'ai aucun problème à utiliser ffmpeg pour extraire les données audio et les coller dans un fichier, mais je n'ai pas réussi à trouver le format magique qui permettra de les lire via Apple TV. J'ai lu que l'Apple TV n'a pas besoin de comprendre le format, il lui suffit d'envoyer les données à un récepteur qui le comprend, ce qui est parfaitement logique, mais comment faire pour qu'il le fasse ? Je n'arrive pas à faire fonctionner un WAV contenant du DTS.

Si la solution consiste à placer les données AC3 dans un conteneur vidéo, c'est bien, mais dans l'idéal, je veux juste stocker/jouer l'audio (et idéalement, ce serait la version DTS).

J'ai à la fois un Apple TV de 1ère et de 3ème génération (c'est-à-dire l'Apple TV 2 avec support 1080p), donc toute solution, ancienne ou nouvelle, fera l'affaire.

3voto

Ged Byrne Points 481

Oui. L'Apple TV peut transmettre du 5.1 AC-3 à un récepteur si vous configurez le fichier correctement. Apple donne tous les détails dans un article de base de connaissance mais en gros, vous devez mettre en place vos mp4 / m4v avec un AAC stéréo comme piste audio par défaut, puis mettez votre piste AC-3 après, désactivée. Sur l'Apple TV, vous devez l'activer en activant Sortie Dolby Digital dans les paramètres audio.

0voto

dsbenson Points 1

L'AppleTV laissera passer une piste audio AC3 5.1 s'il s'agit d'une piste audio secondaire (AAC étant la principale). Vous devez intégrer l'audio dans un fichier m4v et vous assurer que toutes les pistes ont le même paramètre de langue (y compris "Inconnu"), mais vous pouvez utiliser des pistes vidéo et AAC vides et ajouter simplement la piste AC3 Passthru comme seule donnée réelle. Ensuite, si vous le marquez comme "Vidéo musicale" dans iTunes, iTunes le traitera comme s'il s'agissait d'un fichier musical (et il s'affichera avec les autres fichiers musicaux). Les choses se compliquent avec la musique qui s'intercale entre les pistes, car iTunes ne peut pas diffuser les "vidéos" de manière transparente les unes après les autres comme il le fait avec la musique.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X