Mon Mac Mini 2012 fonctionne sous High Sierra, et j'ai copié d'anciens dossiers de messagerie sur une partition d'un disque externe. Dans le dossier de courrier de l'utilisateur, j'ai ensuite placé des liens symboliques. Dans le Finder, les liens symboliques affichent le contenu hiérarchique complet des dossiers ; mais, alors que le programme Mail voit toute la structure du dossier, il n'affiche pas les messages qu'il contient. Tout indice sera apprécié !
Edit 01/28 - Permissions regardez Ok ; je me demande ce qu'est le "Sandbox" - je ne trouve rien à ce sujet.
J'ai trouvé ces questions similaires, également pertinentes, mais portant sur des versions plus anciennes du système d'exploitation : Déplacement d'une boîte aux lettres individuelle vers un lecteur externe et Comment déplacer tous mes e-mails sur un disque dur externe et les faire apparaître uniquement lorsque celui-ci est connecté ? et
Transfert des courriels enregistrés sur Mac vers un dossier générique et
https://discussions.apple.com/thread/7001081
2/2/2020 - Des idées, quelqu'un ?
11/28/2020 - ajouter Déplacer les données des boîtes aux lettres vers un disque externe avec Mac Mail sur Mavericks à la liste