Si vous avez de la chance, vous avez activé le passage rapide à Assistive touch. Essayez de cliquer trois fois sur le bouton Accueil. S'il y a une option appelée Assistive Touch qui apparaît, cliquez dessus et vous trouverez l'endroit où vous pouvez le mettre en veille ou l'éteindre en maintenant le bouton de l'écran de verrouillage enfoncé.
Sinon, il n'y a pas vraiment d'autre option. Vous pouvez essayer ces conseils que j'ai obtenus sur le site Apple Support Disscussion :
Vous pouvez serrer (pincer) le coin supérieur de la vitre avant du bouton d'alimentation sur le boîtier arrière tout en appuyant sur le bouton d'alimentation et le bouton d'alimentation fonctionnera généralement.
Si vous avez jailbreaké votre iPhone et que, par hasard, vous avez activé SSH, vous pouvez vous connecter à l'iPhone et le redémarrer à partir de là, en procédant comme suit ce guide .
Sinon, vous pouvez lancer un jeu ou une autre application gourmande en ressources processeur, comme la cartographie, pour accélérer l'épuisement de la batterie et amener l'appareil à s'éteindre.