65 votes

Comment corriger le bug de changement de langue de MacOS Sierra ?

Le changement de langue d'entrée ne fonctionne pas, vous pouvez voir la vidéo.

1 votes

Cela arrive de temps en temps, il faut redémarrer le système d'exploitation.

2 votes

Corrigé pour moi en utilisant "sélectionner la source d'entrée précédente" au lieu de "suivante", comme suggéré par Yahuen Yakimovich ci-dessous. Je n'ai pas changé les paramètres de Siri ou quoi que ce soit d'autre, FWIW. (Sur Mojave)

3 votes

J'ai le même problème en 2021. La seule chose qui fonctionne est le redémarrage. Imaginez que vous payez 3000 dollars et que vous ne pouvez pas changer cette foutue langue de saisie.

0voto

hippietrail Points 773

Dans mon cas, j'utilise Big Sur sur un Macbook Air équipé de M1, la touche globe/fn ne répond plus de façon aléatoire.

Dans Préférences système / Clavier / Raccourcis / Sources d'entrée, j'ai trouvé ceci :

  • Sélectionnez la source d'entrée précédente : [control]-Espace
  • Sélectionnez la source suivante dans le menu d'entrée : [control]-[option]-Espace

La première combinaison de touches ne semble pas faire grand-chose, mais la seconde permet non seulement de passer d'une langue à l'autre comme la touche Globe/Fn devrait le faire, mais aussi de faire fonctionner à nouveau la touche Globe/Fn.

0 votes

Cela n'a vraiment aucun rapport avec la question posée il y a 5 ans. Elle appartient à cet autre sujet : apple.stackexchange.com/questions/411715/

0 votes

@TomGewecke : Hmm celui-là a bien échappé à mes multiples efforts de recherche. Celui-ci semble en fait couvrir plusieurs problèmes distincts. Je vais jeter un coup d'oeil à l'autre.

-1voto

Kenyth Points 35

Cela m'a dérangé pendant presque une année entière. Il s'avère qu'une conception très mauvaise et désordonnée ainsi que des bogues sont à l'origine de cette frustration généralisée.

La solution consiste à n'utiliser que les comportements corrects ( Ci-après cité comme suit ) :

Dans les paramètres d'entrée, j'ai activé le changement de méthode d'entrée par la touche Caps-lock. Quand tout fonctionne bien, voici les comportements que l'on devrait avoir :

Comportements corrects

Utiliser la touche majuscule pour passer de la méthode de saisie chinoise à la méthode anglaise. Ce qui veut dire :

  1. lorsque vous utilisez le chinois, appuyez sur la touche majuscule pour passer à l'anglais.
  2. lorsque vous utilisez le chinois, une pression longue sur la touche majuscule transforme la méthode de saisie en anglais majuscule, le voyant vert s'allume sur le clavier magique Apple.
  3. lorsque vous utilisez l'anglais, appuyez longuement sur la touche majuscule pour passer à l'anglais majuscule, appuyez longuement sur la touche majuscule pour revenir en arrière.
  4. lorsque vous utilisez l'anglais (majuscule ou non), appuyez sur la touche majuscule pour passer au chinois.

Comportements incorrects

premier (très fréquent)

  1. En appuyant sur la touche majuscule, on change de méthode de saisie, mais l'indicateur dans la barre de menu ne change pas du tout en conséquence.

deuxième (très fréquent)

  1. appuyer sur la touche majuscule ne change plus la méthode de saisie. Mais cmd+espace fonctionne toujours. L'indicateur de barre de menu fonctionne également.

troisième (moins fréquent)

  1. appuyer sur caps-lock et cmd+space ne fonctionne pas. Je dois utiliser la souris pour cliquer sur l'indicateur de la barre de menus afin de changer de méthode de saisie.

quatrième (rare)

  1. appuyer sur caps-lock et cmd+space ne fonctionne pas. De plus, lorsque j'utilise cmd+espace, je constate que seule la méthode de saisie anglaise ou la méthode de saisie chinoise est grisée. Les deux étaient grisés dans cmd+espace et dans l'indicateur de la barre de menus.

Le lien original : https://forums.macrumors.com/threads/is-there-a-bug-with-language-switching-in-sierra.2020165/#post-24054565

12 votes

Je ne comprends pas la "solution". Vous ne faites que cataloguer comment c'est censé fonctionner et comment cela ne fonctionne pas souvent. Lorsque cela ne fonctionne pas correctement, qu'êtes-vous censé faire pour le réparer ? Utiliser le "comportement correct" n'est pas une option lorsque vous êtes confronté à un "comportement incorrect".

1 votes

@TomGewecke d'accord, mais IMHO trier les choses est un peu plus utile qu'une "solution" sans rapport.

3 votes

Votre truc est vraiment adressé à Apple, pas à quelqu'un qui a un problème concret à résoudre. Au lieu de les poster ici, envoyez-les à apple.com/feedback

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X