"readlink" obtient le chemin original d'un lien symbolique ; quel est l'équivalent pour les alias Mac ?

Dans le terminal, je peux utiliser readlink sur un lien symbolique et il affiche le chemin cible du lien symbolique. Par exemple

ln -s original.txt symlink.txt
readlink symlink.txt  # prints original.txt

Comment faire pour l'alias Mac ? Je sais que le chemin d'accès est intégré à la fourche des ressources, car la commande xattr l'affiche dans un format brut mélangé à d'autres données :

xattr -p -l com.apple.ResourceFork alias_file

Cependant, je ne connais pas assez ce format pour l'extraire. J'ai trouvé la page de manuel perl Mac::Files, mais elle ne contient aucun exemple, et Google ne m'a été d'aucune aide.

Peut-être qu'il y a un moyen d'utiliser osascript pour le faire, similaire à ce réponse ?