Cela s'applique-t-il uniquement au logiciel familial ? J'ai acheté une copie monoposte d'OSX Snow Leopard afin de pouvoir passer à Lion. Une fois que j'aurai mis ma mémoire à niveau, je téléchargerai Lion. Pourrais-je alors vendre ma copie de Snow Leopard ? Quelqu'un d'autre pourrait-il l'utiliser une fois qu'elle ne sera plus sur mon Mac personnel ? Que se passe-t-il si je vends le disque maintenant ?
Réponses
Trop de publicités?
Daniel
Points
32917
Je ne suis pas avocat, alors prenez tout cela avec la prudence qui s'impose.
La licence Snow Leopard stipule
Transfert. Vous ne pouvez pas louer, donner en crédit-bail, prêter, vendre, redistribuer ou accorder une sous-licence du Logiciel Apple. Sous réserve des restrictions énoncées ci-dessous, vous pouvez toutefois effectuer un transfert unique et permanent de tous vos droits de licence sur le Logiciel Apple (dans sa forme originale telle que fournie par Apple) à une autre partie, à condition que : (a) le transfert doit inclure l'ensemble du Logiciel Apple, y compris tous ses composants (à l'exclusion du code et du micrologiciel de la ROM de démarrage d'Apple), les supports d'origine, les documents imprimés et la présente Licence ; (b) vous ne conservez aucune copie du Logiciel Apple, complète ou partielle, y compris les copies stockées sur un ordinateur ou tout autre dispositif de stockage ; et (c) la partie qui reçoit le Logiciel Apple lit et accepte les termes et conditions de la présente Licence. Vous n'êtes pas autorisé à louer, donner en crédit-bail, prêter, redistribuer, concéder en sous-licence ou transférer tout Logiciel Apple qui a été modifié ou remplacé conformément à la section 2H ci-dessus. Tous les composants du Logiciel Apple sont fournis dans le cadre d'un ensemble et ne peuvent être séparés de cet ensemble et distribués en tant qu'applications autonomes. Les Logiciels Apple fournis avec un produit matériel particulier de la marque Apple peuvent ne pas fonctionner sur d'autres modèles de matériel de la marque Apple.
Bien que vous ne puissiez pas "vendre" le logiciel (parce que vous n'en êtes pas le propriétaire ; c'est Apple qui le possède et qui vous en concède la licence), vous pouvez transférer votre licence à quelqu'un d'autre en une seule fois (et vous pouvez le lui facturer), donc effectivement, oui, vous vendez votre copie, tant que vous ne conservez pas Snow Leopard après cela.
Que se passe-t-il si vous passez à Lion ?
La licence Lion stipule
Il vous est accordé une licence limitée, non transférable et non exclusive pour télécharger, installer, utiliser et exécuter, à des fins personnelles et non commerciales, une (1) copie du Logiciel Apple directement sur chaque ordinateur de marque Apple exécutant Mac OS X Snow Leopard ou Mac OS X Snow Leopard Server (" Ordinateur Mac ") que vous possédez ou contrôlez ;
Ainsi, Snow Leopard doit être installé sur l'ordinateur au moment où vous installez Lion, mais la licence Lion ne précise jamais que vous devez continuer à posséder Snow Leopard. Donc peut-être que si vous installez Lion et que Snow Leopard est effacé de votre ordinateur, vous pouvez vendre Snow Leopard -- mais attendez, il y a plus.
Sous Transfert la licence indique :
A. Si vous avez obtenu le Logiciel Apple préinstallé sur un matériel de marque Apple, vous pouvez effectuer un transfert unique et permanent de tous vos droits de licence sur le Logiciel Apple (dans sa forme originale telle que fournie par Apple) à une autre partie, à condition que : (i) le Logiciel d'Apple soit transféré avec votre matériel de marque Apple ; (ii) le transfert comprenne la totalité du Logiciel d'Apple, y compris tous ses composants, les documents imprimés et la présente Licence ; (iii) vous ne conserviez aucune copie du Logiciel d'Apple, complète ou partielle, y compris les copies stockées sur un ordinateur ou tout autre dispositif de stockage ; et (iv) la partie recevant le Logiciel d'Apple lise et accepte les termes et conditions de la présente Licence. Aux fins de la présente Licence, si Apple fournit une mise à jour (par exemple, de la version 10.7 à 10.7.1) du Logiciel Apple, la mise à jour est considérée comme faisant partie du Logiciel Apple et ne peut être transférée séparément de la version du Logiciel Apple antérieure à la mise à jour.
Donc vous ne pouvez pas vendre la 10.7 parce que vous utilisez maintenant la 10.7.1. Mais 10.7.1 n'est pas un logiciel sous licence séparée, acheté séparément. Ils ne disent pas explicitement quelque chose à propos d'une version sous licence séparée. Donc pas de blocage pour le moment... MAIS
B. Si vous avez obtenu votre licence pour le logiciel Apple sur le Mac App Store, elle n'est pas transférable. Si vous vendez votre matériel de marque Apple à un tiers, vous devez retirer le Logiciel Apple du matériel de marque Apple avant de le faire, et vous pouvez restaurer votre système à la version du logiciel du système d'exploitation Apple qui était initialement fourni avec votre matériel Apple (le " Système d'exploitation Apple d'origine ") et transférer définitivement le Système d'exploitation Apple d'origine avec votre matériel Apple, à condition que : (i) le transfert doit inclure l'ensemble du système d'exploitation Apple d'origine, y compris tous ses composants, les documents imprimés et sa licence ; (ii) vous ne conservez aucune copie du système d'exploitation Apple d'origine, complète ou partielle, y compris les copies stockées sur un ordinateur ou un autre dispositif de stockage ; et (iii) la partie qui reçoit le système d'exploitation Apple d'origine lit et accepte les termes et conditions de la licence du système d'exploitation Apple d'origine.
Si vous vendez votre ordinateur et qu'il n'était pas livré avec Lion, mais que vous l'avez mis à niveau via le Mac App Store, vous n'êtes pas autorisé à transférer votre copie de Lion au nouveau propriétaire. On vous demande de réinstaller le système d'exploitation livré avec votre ordinateur, qui, dans ce cas, devrait être Leopard ou une version antérieure. Vous ne pouvez donc pas rétrograder vers Snow Leopard, car vous avez transféré vos droits sur ce système d'exploitation à quelqu'un d'autre.
Dans l'ensemble, si vous voulez être sûr, demandez l'avis d'un avocat compétent, mais d'après la lecture que j'en fais, il me semble légitime de vendre SL une fois que vous êtes passé à Lion.
ughoavgfhw
Points
4370
Techniquement, rien ne vous empêche d'utiliser une copie mono-utilisateur sur plusieurs ordinateurs en même temps. Le système est le même que si vous aviez acheté un pack familial. Ce que vous payez en réalité, c'est la licence. La licence mono-utilisateur stipule qu'elle peut être utilisée sur un seul ordinateur à la fois, tandis que la licence familiale peut être utilisée sur plusieurs ordinateurs. Cela signifie qu'après avoir effectué la mise à niveau vers Lion, vous pouvez installer Snow Leopard sur un autre ordinateur sans rompre le contrat de licence. La licence vous permet également de transférer la propriété à une autre personne, ce qui signifie que vous pouvez vendre le disque et qu'elle peut l'installer sur son ordinateur. Toutefois, si votre disque dur tombe en panne et que vous ne disposez pas d'un disque de sauvegarde ou de récupération, vous devrez acheter une autre copie de Snow Leopard ou un programme d'installation de Lion, car vous ne pourrez pas le télécharger à nouveau.
