Pour afficher un fichier HTML (je vous laisse le soin de déterminer exactement comment vous voulez le formater et analyser le markdown, etc.) dans une fenêtre sans chrome similaire à celle de quicklook, vous pouvez utiliser les actions de l'automate Get Urls From list > Safari Popup.
Cela ouvrira l'URL (qui peut être un fichier local://~/etc) dans une boîte comme suit (la capture d'écran suivante montre facebook - comme vous pouvez également définir la taille de la fenêtre et l'agent utilisateur dans les options de la popup de safari - j'ai choisi la taille iPhone et l'agent Mobile Safari pour montrer comment vous pouvez créer une application Facebook rapide et sale en utilisant automator en 10 secondes). Cliquer sur OK ou annuler ferme l'application car c'est la dernière étape d'Automator, mais vous pourriez facilement l'étendre pour qu'un canel arrête le flux de travail, mais OK continue les actions, qui peuvent être de copier le fichier vers un dossier de téléchargement ou autre.