Non, il ne verra pas les fichiers comme étant les mêmes.
Time Machine n'a pas de capacités de déduplication ou de fichiers déplacés, donc si vous créez un nouveau dossier utilisateur (ce qui est le nom court), votre nouveau dossier utilisateur doublera l'espace sur la destination de la sauvegarde.
Maintenant, tout n'est pas perdu, puisque vous pouvez utiliser un outil comme Daisy Disk ou simplement le Finder pour calculer toutes les tailles. Une fois que vous savez que votre disque de sauvegarde a de la place pour les nouveaux fichiers supplémentaires, il suffit d'effectuer la modification souhaitée. Au fil du temps, les anciennes sauvegardes s'amenuisent et vous pouvez également supprimer toutes les sauvegardes de l'ancien dossier utilisateur au bout d'un mois, de trois mois ou du temps que vous souhaitez.
Si vous savez que vous n'avez pas besoin de vos fichiers de sauvegarde, vous pouvez même les supprimer avant de modifier les choses, mais vous êtes sur un trapèze sans filet jusqu'à ce que la première sauvegarde soit terminée. Et vous perdez l'historique de sauvegarde des fichiers modifiés et supprimés.
Mieux vaut doubler la mise et attendre. À un moment donné, ces vieilles sauvegardes ne seront plus nécessaires. Ou bien, lorsque le disque se remplit - fichiers en double ou non - il suffit de mettre l'ancien disque sur une étagère ou en stockage et d'acheter un nouveau disque. Commencez par les nouvelles sauvegardes. Le temps que vous perdrez à essayer de microgérer les sauvegardes ne vaut pas le coût d'un disque TB pour beaucoup de gens, donc même si vous êtes bien armé pour savoir que le changement de chemin d'accès à un fichier entraîne une nouvelle sauvegarde, ce n'est pas un gros problème dans la pratique pour toutes les personnes, sauf les plus soucieuses des coûts.
Le conseil d'achat est d'être Barney et de laisser Fred tranquille jusqu'à ce que vous soyez sûr de ne pas avoir besoin de ces données passées, puis de les effacer quand vous en avez besoin et non pas quand vous faites le changement initial.