Je configure ma source d'entrée pour être anglais américain. Et le drapeau affiché sur la barre des tâches est également un drapeau américain.
Mais chaque fois que je tape quelque chose dans Mail.app ou Notes.app, le correcteur orthographique corrige toujours mon orthographe en anglais britannique:
S'il vous plaît, comment faire en sorte que mon Mac (OS X 10.8) devienne américain?
Pour ajouter à ce que gentmatt a dit, dans le cas où vous avez besoin de conserver "Automatique par langue" parce que vous écrivez dans différentes langues, cliquez sur "Configurer..." dans la liste affichée pour l'option Orthographe.
Sur la boîte de dialogue qui apparaît, vous pouvez changer l'ordre des langues. Dans mon cas, voici l'ordre que j'ai choisi.
Maintenant, je peux écrire organize, et le mot n'est pas corrigé, et je ne reçois pas de suggestion pour écrire organise. (Il arrive que organise soit indiqué comme incorrect.)
Dans Mavericks, vous pouvez y accéder via Préférences Système -> Clavier -> Texte -> Orthographe (ou Langue & région -> Préférences du clavier -> Texte -> Orthographe).
Cela devrait être un commentaire ou une modification ajoutée à une réponse précédente car c'est la même chose mais via un chemin de menu différent.
Peu importe ce que vous avez défini dans les langues préférées, le correcteur orthographique dans les applications Apple peut être réglé en anglais américain ou britannique, ou en français, ou en espagnol ou autre via Préférences Système > Clavier > Texte > Orthographe (ou dans l'application via Edition > Orthographe et grammaire > Afficher l'orthographe et la grammaire).
LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
