Mon EFI était en version 1.7 et je l'ai rétrogradé en 1.6 en suivant les instructions de la réponse donnée sur Comment rétablir la version 1.6 du firmware EFI ? . (Je suis arrivé à la fin de l'étape 4 et j'ai entendu le "bip de colère").
Maintenant, lorsque j'allume l'ordinateur portable, la LED de veille s'allume, passe à une faible lumière fixe pendant quelques secondes, puis fait plusieurs (huit, je crois) clignotements rapides avant de revenir à une faible lumière fixe, et ce schéma se répète continuellement. L'écran est éteint, le clavier ne répond pas (pas de lumière de verrouillage des majuscules), la machine n'émet aucun bip ou accord sonore et le comportement est identique avec ou sans le disque dur et/ou la mémoire.
(Cette question est destinée à servir de ressource de bricolage pour d'autres personnes qui seraient confrontées à un problème similaire à l'avenir. Les réponses du type "demandez à AppleCare" ou "c'est impossible à réparer" sont donc déconseillées. )