3 votes

Définir et utiliser une propriété "langue" d'un fichier audio dans iTunes ?

Je suis linguaphile et j'ai beaucoup de fichiers audio en différentes langues dans iTunes. J'aimerais avoir la possibilité d'étiqueter un fichier avec le code de la langue, et de voir et/ou trier par cette étiquette.

Je n'ai aucune utilité pour le regroupement ou le BPM, donc je pourrais utiliser l'un d'entre eux. Mais ce serait bien de pouvoir le définir dans la fenêtre "Get Info" et de voir réellement le mot "langue" dans les titres des colonnes.

Existe-t-il un moyen d'ajouter une colonne à la liste des colonnes disponibles ?

Existe-t-il un moyen d'ajouter une colonne non affichée, ou une balise ID3 non affichée, à la fenêtre Get Info ?

Toutes les méthodes de recherche auxquelles je peux penser vont me donner des millions de pages sur le langage de l'interface utilisateur. Si je change l'interface utilisateur en anglais canadien, et que j'ajoute une localisation pour le groupement → langue, est-ce que cela va casser quelque chose ?

0voto

WGroleau Points 3272

L'ensemble des colonnes disponibles semble être fixe, et il n'y a pas de colonne de langue. Mais le moyen de changer l'ensemble des colonnes affichées est le menu contextuel (clic droit) sur les en-têtes de colonne. (Au moins dans 12.1-Apple semble prendre plaisir à faire en sorte que nous ne puissions jamais nous habituer à une interface utilisateur particulière pour iTunes).

Il existe une colonne "catégorie" que je vais utiliser. Ce n'est pas idéal, mais c'est mieux que d'usurper le BPM ou le regroupement.

Mise à jour : j'ai changé d'avis. Je peux mettre lang : es ; dans Regroupement et recherchez-le dans une "liste de lecture intelligente". Cela me permet toujours de mettre d'autres choses dans Grouping.

0voto

Ask Bjørn Hansen Points 3509

ITunes ne dispose pas d'une colonne de langue et vous ne pouvez pas en ajouter une.

Cependant, beaTunes propose une telle colonne et est également capable de deviner la langue d'une chanson, sur la base du titre, de l'album et des paroles (si disponibles). Si vous tournez intégration dans ses préférences générales sur il intègre même cette valeur linguistique.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X