Je vais répéter la solution de daGUY avec une explication supplémentaire :
Ainsi, si vous utilisez votre Mac avec l'écran externe, vous "étendez" votre bureau. Cela signifie que ces écrans présentent des contenus différents, et que vous pouvez avoir le dock et la barre de menu sur un seul écran.
Disons que vous voulez passer à votre machine Windows, et que vous avez changé l'entrée de votre écran pour afficher le bureau de la machine Windows. Le problème, c'est que votre dock est toujours sur l'écran externe !
Voici pourquoi DaGUY vous suggère d'utiliser le mode miroir, le mode miroir permet aux deux écrans de présenter exactement le même contenu, ce qui signifie qu'un seul dock s'affiche sur les deux écrans.
Voici quelques problèmes que vous pourriez rencontrer,
a) Résolution - Vous voulez que votre résolution corresponde à celle de l'écran de votre ordinateur portable, ce qui peut représenter une étape supplémentaire et parfois ne pas fonctionner.
b) Tant d'étapes ! - Il faut aller dans les Préférences Système, cliquer sur Affichages, et cocher la case "Affichage miroir". Heureusement, il y a une application pour ça, voici le lien : https://itunes.apple.com/tw/app/id549083868?mt=12
Cette application mettra l'option sur la barre de menu, et rendra plus facile le changement de résolution, ET elle est gratuite.
Je vais télécharger des photos bientôt.
Voici l'avant-miroir :
Voici l'image après la mise en miroir, et vous pouvez voir que j'ai coché "Mirror Displays" dans la barre de menu, c'est l'application que j'ai mentionnée. Vous pouvez vous en passer, il suffit de quelques clics supplémentaires :
N'hésitez pas à commenter si vous avez d'autres questions.
EDIT : Ajout de photos