Je viens de résoudre ce problème après que google m'ait amené à cette question. Ce problème me turlupine depuis des mois.
Ma femme et moi ne pouvions pas nous envoyer des messages par airdrop à moins que nous n'ayons réglé l'option airdrop sur tout le monde, puis nous pouvions envoyer des messages si nous apparaissions dans la section "autres personnes" lorsque nous utilisions airdrop.
Dans mon cas, nous avions utilisé un seul identifiant Apple pour nos deux téléphones et après avoir configuré un identifiant Apple pour ma femme, il y a eu quelques problèmes.
Je ne suis pas sûr que tout cela soit lié, mais il semble que AirDrop soit une fonctionnalité ou du moins soit lié aux contacts. Donc, après avoir vérifié que tous nos détails iCloud étaient distincts, j'ai commencé à regarder les contacts.
Je ne sais pas si c'est directement lié, mais ses "Mes infos" dans Paramètres/Contacts étaient toujours réglées sur moi. J'ai donc corrigé cela.
J'ai redémarré mon téléphone et le sien.
Puis elle a eu plusieurs contacts pour moi. Je pense que cela est dû au fait qu'elle et moi travaillons dans la même organisation et que nos deux téléphones sont gérés par le MDM de l'entreprise. Lorsque j'essayais de relier les deux contacts différents, un troisième contact apparaissait avec l'une de ses adresses e-mail, comme si le deuxième contact avait un lien avec un troisième contact que je ne pouvais pas voir dans sa liste de contacts. Cela ressemblait un peu à un enregistrement errant. Au final, j'ai supprimé toutes les entrées de contacts me concernant sur son téléphone et je me suis réinscrit en utilisant l'adresse e-mail et le numéro de téléphone portable de l'appleid minimum.
J'ai également supprimé les détails de la messagerie instantanée de l'un et l'autre de nos deux contacts téléphoniques.
Après cela, j'ai reçu les 5 demandes d'airdrop que j'avais essayé d'envoyer à son contact depuis mon téléphone.
Je ne suis pas sûr que toutes les étapes soient nécessaires pour d'autres personnes dans cette situation, mais j'ai voulu donner plus d'informations à ceux qui sont confrontés à ce problème.