Oui, vous pouvez. Voici un message sur le Forum Parallels qui vous montrera comment : http://forum.parallels.com/showthread.php?113931-Convert-Physical-Lion-Drive-to-virtual
En un mot :
1) Nettoyer le disque dur du système
2) Exécuter Time Machine sur un nouveau disque
3) Créez une nouvelle VM, en utilisant le package Installer Mountain Lion.
4) Le programme d'installation vous permet d'utiliser une sauvegarde Time Machine existante (en fait, vous choisissez l'option "Disque existant" ou quelque chose comme ça, qui fonctionne également avec les sauvegardes Time Machine). Mais cela ne fonctionne pas, car il est indiqué que la sauvegarde provient d'une autre machine.
5) Laissez l'installateur ML faire ses preuves. Il me demande à nouveau si je veux migrer des données existantes, et cette fois la sauvegarde Time Machine fonctionne parfaitement.
-OR-
Utilisez Carbon Copy Cloner pour créer un .dmg du disque d'origine et faites quelques manipulations.