Mise à jour : ceci a été écrit sur la base d'une interprétation entièrement incorrecte de la situation du PO. Je le laisse quand même ici comme un traité sur la différence entre les groupes de contacts et les groupes de répertoire.
Puisqu'il semble que vous essayez de configurer les autorisations de fichiers, vous devriez probablement utiliser les préférences système pour visualiser et modifier les groupes de systèmes au lieu de Contacts pour afficher et modifier les groupes de contacts.
Pour répondre à votre question sur ce qui se passe : pour les besoins de cette discussion, MacOS prend en charge deux types de groupes différents : groupes de contacts y groupes de répertoire . Bien qu'ils soient assez différents, ils ont un point commun : tous deux permettent de faire référence à une collection d'un ou de plusieurs éléments d'information. dossiers - Cependant, le type Le type d'enregistrement pris en charge par chacun d'eux est très différent, et ces deux types d'enregistrements de groupe ne sont pas interchangeables.
- A Groupe de contacts (anciennement connu sous le nom de 'groupe du carnet d'adresses') est une liste d'un ou plusieurs dossiers de contact . Un groupe de contacts offre un raccourci pour s'adresser à plusieurs contacts à la fois, par exemple lors de la composition d'un courriel ou d'un texte de groupe. Lorsque vous fournissez un groupe de contacts comme destinataire d'un courriel, le groupe s'étend immédiatement à la liste des enregistrements individuels qu'il contient, ce qui donne exactement le même résultat que si vous tapiez chaque adresse individuellement. Les groupes de contacts sont généralement uniquement utiles à cette fin, car ils ne peuvent contenir que des contacts dossiers qui ne possèdent pas tous les attributs nécessaires pour faire d'autres choses liées aux utilisateurs ou aux groupes. Les enregistrements des contacts sont stockés dans la base de données des contacts, qui n'est pas utilisée à d'autres fins.
- Les "groupes de répertoire" (également appelés "groupes de services de répertoire", "groupes unix", "groupes de système") sont une méthode plus traditionnelle et plus souple de gestion des données. type d'enregistrement généralement utilisé lors de la configuration de les privilèges d'accès a fichiers ou services . Les groupes de répertoires contiennent dossiers des utilisateurs (et / ou d'autres enregistrements de groupe), qui prennent en charge un ensemble très riche d'attributs qui vont bien au-delà des simples informations relatives aux contacts. Les enregistrements d'utilisateur définissent l'ensemble des noms et des mots de passe qui peuvent être utilisés pour les activités suivantes authentification tandis que les enregistrements de groupes définissent des listes d'utilisateurs qui peuvent être autorisé pour accéder à une ressource ou effectuer une action. Enregistrements des services d'annuaire sont stockées dans des bases de données de services d'annuaire qui peuvent être locales ou distantes ; sous MacOS, l'accès à ces données est négocié par le biais de openirectoryd .
Je contourne une complication qui n'a probablement pas d'importance pour votre situation, mais je tiens à être complet : dossiers des utilisateurs peuvent également contenir des informations relatives aux contacts, et peuvent être utilisées de la même manière que les enregistrements de contacts. Par extension, il en va de même pour les enregistrements de groupes, qui peuvent également participer à des flux de travail liés aux contacts. MacOS peut faire le lien entre plusieurs sources différentes d'informations sur les contacts. Par exemple, lors de l'envoi d'un courrier électronique, MacOS peut effectuer une recherche dans les enregistrements de contacts locaux et de groupes de contacts, ainsi que dans un serveur LDAP distant qui contient des enregistrements de contacts, ainsi que dans un serveur LDAP distant qui contient des enregistrements de groupes de contacts. services de répertoire enregistrements. Ce genre de chose peut être configuré avec Utilitaire de répertoire - En particulier, notez que le chemin de recherche pour l'authentification peut être configuré séparément du chemin de recherche pour les contacts.