Existe-t-il un moyen de personnaliser les couleurs de surbrillance dans Aperçu (Mountain Lion et versions ultérieures) ?

Ce dont il s'agit, c'est d'avoir plus de choix de couleurs pour la mise en évidence du texte que celles qui sont disponibles par défaut. Les choix de Yosemite dans votre message et les choix de Mavericks (voir ci-dessous) limitent l'utilisateur à 5 couleurs prédéfinies. Il ne semble pas y avoir de moyen d'utiliser le sélecteur de couleurs Apple intégré au système d'exploitation pour choisir autre chose que cet ensemble très limité. Très frustrant.

Lorsque vous cliquez sur la liste déroulante des couleurs dans la barre d'outils des annotations, vous devriez voir apparaître une icône Autre qui vous permettra de choisir des couleurs arbitraires.

Je ne sais pas de quoi vous parlez, mais dans la 10.10.2, tout fonctionne grâce au clic droit :