52 votes

Retourner ou entrer ?

J'ai remarqué que le clavier de mon MacBook a le mot enter au-dessus de la return clé. J'ai également remarqué que sur Mac OS X, il existe un symbole spécial pour la touche retour et un autre pour la touche entrée. Comment puis-je envoyer la touche Entrée si mon MacBook n'a pas de pavé numérique ?

Y a-t-il une différence entre ces deux clés ?

58voto

Daniel Points 32917

Sur un MacBook sans pavé numérique, la combinaison de touches est la suivante fnreturn produit la touche Entrée. Les programmes individuels peuvent décider de traiter les deux touches comme distinctes ou identiques. De nombreux programmes les traitent de la même manière.

Le seul exemple que j'ai pu trouver qui traite encore les deux touches séparément est iTunes : lors de la navigation dans les pistes, return lance la lecture de la piste, tandis que enter (ou fnreturn ) passe en mode de renommage des pistes.

4 votes

Il faut vraiment chercher pour trouver des applications qui distinguent les deux. L'une d'entre elles se trouve dans le paquetage LaTeX de TextMate, où, dans un environnement "itemize", "Entrée" crée un nouvel élément, mais "Retour" produit une nouvelle ligne.

2 votes

C'est courant dans les applications de montage vidéo, aussi. Dans Final Cut Pro, "Return" ouvre l'élément sélectionné, "Enter" sélectionne le nom de l'élément pour le montage. After Effects fait de même, mais avec les fonctions des touches inversées. FileMaker Pro en est un autre, où "Return" est (généralement) utilisé pour une nouvelle ligne et "Enter" pour passer au champ suivant.

3 votes

Dans certains cas, lorsque vous êtes dans un formulaire quelconque, Return crée une nouvelle ligne, Enter soumet le formulaire.

26voto

Simon Richter Points 371

Peut-être qu'un peu d'histoire s'impose :

La première fois qu'un groupe plus important de personnes a eu besoin de claviers, il s'agissait d'employés chargés de la saisie des données, qui avaient suivi la formation spécialisée nécessaire pour taper rapidement.

Pour qu'un dactylo puisse travailler sans regarder le clavier, ses bras ne doivent pas avoir à bouger. Il faut donc garder les doigts soit sur la ligne d'accueil (pour la saisie alphanumérique), soit sur le pavé numérique. Si le formulaire nécessite à la fois du texte et des chiffres, il y a généralement deux sections (c'est pourquoi plusieurs formulaires demandent d'abord la ville, puis le code postal, et seulement des chiffres ensuite, à l'origine de "1-Homme/2-Femme").

En guise de compromis entre la saisie de formulaires et la saisie de textes plus longs, le mappage par défaut de la grande touche située à droite de la zone alphanumérique est devenu le suivant Return qui insère un saut de ligne ; afin de passer au champ suivant du formulaire, Shift - Return fournit un autre Enter (c'est pourquoi le mot "Enter" est imprimé sur la touche).

Cette distinction est largement tombée en désuétude aujourd'hui car la dactylographie n'est plus un travail de spécialiste, mais les ordinateurs à la maison doivent être intuitivement compréhensibles (plutôt que faciles à utiliser), et les gens se sont habitués à utiliser la touche Tab pour passer d'un champ à l'autre (ce qui est en fait assez fastidieux lorsque votre main est placée de manière à ce que l'index soit sur la touche f et le Ctrl est toujours joignable).

3 votes

Très intéressant.

4voto

stuffe Points 25320

Enter et Return sont souvent interchangeables, en particulier sur les systèmes Windows où la distinction est encore moins évidente que sur d'autres systèmes d'exploitation.

La clé réside dans les codes que les touches envoient lorsque vous appuyez dessus - nous savons tous ce que nous avoir l'intention de lorsque nous utilisons ces touches, mais que voit l'ordinateur ? La réponse est qu'il voit soit une commande de Nouvelle ligne ou un Retour de chariot .

Il s'agit de deux commandes distinctes et elles font des choses différentes - pensez à une machine à écrire ; une nouvelle ligne est comme l'avancement du barillet qui déplace le papier vers le haut d'une ligne, le retour du chariot. renvoie à la feuille de papier entière vers la marge de gauche ainsi que l'avancement du papier vers le haut . Les symboles reflètent presque cela ; (nouvelle ligne et retour) ou (n'indique pas vraiment une nouvelle ligne, mais indique un curseur stationnaire ; voir l'exemple plus loin)

Parfois (yep, Windows), quelle que soit la saisie, vous obtenez un retour chariot, car le système d'exploitation ne fait pas la distinction entre les deux, mais d'autres systèmes d'exploitation donnent deux significations différentes. Ainsi, un Enter est souvent utilisé pour passer à l'élément suivant. Return signifiant la fin de l'entrée et le retour au début. La différence entre les deux dans de nombreux programmes peut ressembler à ce qui suit :

Dear Sirs,
          What's the difference between Enter and Return?
                                                         Many Thanks,
                                                                     Stuffe

Ou

Dear Sirs,
What's the difference between Enter and Return?
Many Thanks,
Stuffe

L'analogie n'est pas aussi nette sur les systèmes modernes, mais c'est le point de départ historique de 10. Ceci est ensuite embrouillé par le fait que, de nos jours, nous utilisons souvent TAB à la place de Enter pensez à remplir un formulaire en ligne.

0 votes

Pour être complet, notez que sous OS X, lors de l'enregistrement de texte brut, CR signifie retour de chariot et saut de ligne, tandis que sous Windows, il s'agit UNIQUEMENT du retour de chariot. 0x0D . Si vous voulez voir un texte correct sur un terminal DOS/Windows, votre fichier doit avoir un Line Feed. 0x0A (c'est-à-dire CR LF, pas seulement CR), sinon vous allez tout écrire sur une seule ligne. Sous UNIX, la situation est inverse à celle d'OS X : Line Feed signifie Carriage Return AND Line Feed.

1voto

tmaraghi Points 11

J'utilisais Word pour Mac et je cherchais le raccourci pour insérer un saut de page. En faisant des recherches sur Internet, c'était la première fois que je rencontrais la différence entre Return et Enter sur le clavier Mac. Il existe un raccourci pour insérer un saut de page (Shift-Enter) et un autre pour insérer un saut de ligne (Shift-Return).

Avant de lire ce fil de discussion, je n'étais pas en mesure de comprendre la différence, mais après avoir essayé avec (fn+Return) pour produire la touche (Enter), cela a fonctionné. Donc, pour insérer le saut de page, je dois maintenir les touches fn et shift enfoncées et appuyer sur Return.

0voto

The Bald Points 1

Microsoft Word fait une différence entre Return et Enter. En utilisant la touche Retour, un nouveau paragraphe est créé. En utilisant la touche Shift-Return, vous obtenez ce que l'on appelle à l'ancienne, un retour chariot et un saut de ligne. La différence ne peut être vue qu'en allant "sous l'eau", c'est-à-dire en utilisant le caractère spécial P dans la barre supérieure. L'utilité de cette distinction devient évidente lorsqu'on utilise des illustrations ou des figures dans un document. Dans WORD, une illustration est liée à un paragraphe. En utilisant les paragraphes comme ils sont censés l'être, l'illustration reste à proximité ou dans le texte du paragraphe.

0 votes

Mais l'entrée n'est pas Shift-Return ; c'est Fn-Return.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X