J'ai un tas de vieux fichiers au format FLV, que VLC convertira au format M4V en préservant les pistes audio et vidéo (sans les réencoder). Beaucoup d'entre eux ont des commentaires Finder que je veux copier dans les nouveaux fichiers, en ajoutant une note indiquant qu'ils sont convertis.
Je vois ça en cours :
mdls -raw -name kMDItemFinderComment "$f"
dans bash lira les commentaires, mais bash semble avoir quelques problèmes avec les caractères non-ASCII. J'ai essayé xattr et un osascript pour appliquer le commentaire au nouveau fichier, mais les deux s'étranglent avec les caractères spéciaux (principalement des balles) : • ).
J'ai même essayé de créer un droplet AppleScript pour le faire, mais c'est aussi un désastre
Des conseils ?
