Vous pouvez le faire en utilisant la fonction de remplissage automatique accessible uniquement à l'aide d'une souris ou d'un raccourci clavier dans Numbers. (Une fonction de remplissage automatique est également disponible dans le menu Numbers (Table -> Autofill Cells), mais elle ne peut pas gérer les séquences.
Pour qu'une plage de cellules d'une colonne soit automatiquement remplie en fonction d'une séquence, il faut d'abord remplir manuellement au moins les deux premières cellules de la plage. Sélectionnez ensuite ces deux cellules, également appelées cellules exemples, et déplacez le pointeur de la souris sur le bord inférieur des cellules exemples de manière à faire apparaître une poignée jaune de remplissage automatique (un point). Passez ensuite le pointeur de la souris sur la poignée jaune pour qu'il devienne une flèche bidirectionnelle. Lorsque la flèche bidirectionnelle apparaît, si vous êtes droitier, cliquez avec le bouton gauche de la souris pour que les bords extérieurs des cellules d'exemple deviennent également jaunes et faites glisser la poignée jaune ainsi que la flèche bidirectionnelle jusqu'à la dernière cellule de la plage à remplir, puis relâchez la souris. Vous pouvez également remplir automatiquement les cellules situées au-dessus des cellules d'exemple ainsi que les cellules d'une rangée.
A titre d'exemple, regardez le gif ci-dessous (les décimales apparaissent comme des virgules parce que j'utilise le formatage des nombres de l'Europe continentale). De plus amples détails sur la fonction de remplissage automatique activée par la souris dans Numbers, ainsi que des instructions pour y accéder à l'aide d'un raccourci clavier, sont disponibles sur cette page web de l'assistance Apple intitulée " Remplissage automatique des cellules dans Numbers sur Mac ".