J'ai volontairement brouillé le contenu de la fenêtre ; pas besoin de nettoyer vos lunettes ;)
Désactiver "Les écrans ont des espaces différents", ce qui les fera se déplacer par paires cohérentes. De plus, la désactivation de "auto rearrange based on recent" (réarrangement automatique basé sur les données récentes) rendra la numérotation cohérente.
Il s'agit donc de 2 moniteurs et de 7 espaces. Chaque "espace" couvre la paire d'écrans et leur contenu. Le fait de changer d'espace modifie les deux moniteurs simultanément.
La fenêtre qui réapparaît en haut à droite est Activity Monitor, qui est activé dans tous les espaces. Tout le reste vit dans son propre espace et n'apparaît que lorsque je bascule dans cet espace.
Le gif est un film "en direct" de moi utilisant le clavier pour appeler chaque espace dans l'ordre, puis revenir au premier [puis le gif tourne et vous voyez à nouveau le titre du film].