Je ne sais pas si cela vous sera d'une grande aide...
Avec Console ouvert et system.log J'ai éjecté une clé USB et l'ai retirée du port USB. D'après toutes les apparences, la clé a été correctement démontée, éjectée et retirée.
Ce sont les seules entrées qui sont apparues dans le fichier system.log à cette occasion :
Aug 12 10:43:21 Computer.local com.apple.SecurityServer[17]: Succeeded authorizing right 'system.volume.removable.unmount' by client '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] for authorization created by '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] (100013,0)
Aug 12 10:43:21 Computer.local com.apple.SecurityServer[17]: Succeeded authorizing right 'system.volume.removable.unmount' by client '/usr/sbin/diskarbitrationd' [18] for authorization created by '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] (100002,0)
Aug 12 10:43:23 Computer.local com.apple.SecurityServer[17]: Succeeded authorizing right 'system.volume.removable.unmount' by client '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] for authorization created by '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] (100013,0)
Aug 12 10:43:23 Computer.local com.apple.SecurityServer[17]: Succeeded authorizing right 'system.volume.removable.unmount' by client '/usr/sbin/diskarbitrationd' [18] for authorization created by '/System/Library/CoreServices/Finder.app' [51235] (100002,0)
J'imagine que si elle n'a pas été correctement démontée, éjectée et retirée, vous pourriez recevoir un avertissement lorsque vous la rebranchez. Il peut aussi y avoir un message d'erreur dans le fichier system.log, mais je ne sais pas quand retirer un disque de manière incorrecte pour le tester, c'est à vous de le faire :)
Comme je déplace constamment des clés USB, j'utilise l'Utilitaire de disque pour vérifier le disque et les autorisations sur mes disques externes, afin de les garder en bonne santé.