Puis-je ajouter ou modifier l'auteur d'un fichier PDF dans iBooks ?

Je le dis simplement pour ceux qui veulent éditer les métadonnées directement. Depuis la ligne de commande (Terminal), vous pouvez utiliser exiftool pour éditer les métadonnées d'un pdf (ou de n'importe quel fichier d'ailleurs). Ainsi, pour éditer la balise auteur, vous pouvez simplement taper :

exiftool -author="Joe Bloggs" /Users/yourAppleIDhere/Library/Mobile\ Documents/iCloud\~com\~apple\~iBooks/Documents/SomeDocument.pdf

Une liste des balises pdf modifiables dans exiftool est disponible ici : https://exiftool.org/TagNames/PDF.html

et voici une liste de tous les types de fichiers pris en charge et de leurs étiquettes respectives (cliquez sur le nom du type de fichier) : https://exiftool.org/TagNames/

Comme mentionné ci-dessus par @JoeGermuska, le titre dans Apple Books est lu à partir du nom du fichier.

En d'autres termes : Il ne s'agit pas simplement de choisir vos fichiers et de les modifier comme vous le faites dans iTunes avec les artistes. Beaucoup plus facile - même si je n'ai rien à ajouter à ce problème

(Dans Google Play/Books, vous pouvez changer de nom facilement et en un clin d'œil !)