Comment obtenir une valeur d'une liste avec une chaîne de caractères en AppleScript ?

C'est ce que je pense :

set ipList to {"8.8.8.8", "8.8.8.6", "8.8.4.4"}
set Output1 to ""
set Output2 to ""
global Output1, Output2
repeat with i from 1 to number of items in ipList
    set this_item to item i of ipList
    my ipCheck(this_item, i)
end repeat

if Output1 is not "" or Output2 is not "" then
    display dialog (Output1 & Output2) buttons {"OK"} default button 1 with title "Resultaat"
end if

on ipCheck(IP_address, i)
    try
        set ping to do shell script ("ping -c 2 " & IP_address & "| head -2 | tail -1 |cut -d = -f 4")
        if ping contains "ms" then
            set Output1 to Output1 & return & "DNS" & i & "  UP"
        else if ping contains "timeout" then
            set Output2 to Output2 & return & "DNS" & i & " DOWN"
        end if
    end try
end ipCheck

Vous devez demander l'"élément" [enregistrement] auquel se réfère l'"étiquette" de la liste [propriété de l'enregistrement].
L'étiquette [propriété de l'enregistrement] est DNS1, l'élément [enregistrement] est la chaîne "8.8.8.8"

set ipList to {DNS1:"8.8.8.8", DNS2:"8.8.4.4"}
set input to DNS1 of ipList
set output to input
display dialog output

Vous pouvez facilement l'abréger en

set ipList to {DNS1:"8.8.8.8", DNS2:"8.8.4.4"}
display dialog DNS1 of ipList

Mais j'imagine qu'elle fait partie d'une construction plus vaste.

Editer : btw, vous ne pouvez pas extraire un enregistrement par son index. Cela ne fonctionne que pour les listes sans structure prédéfinie propriété:enregistrement.

Edición 2 après l'édition de la question.

Essayez quelque chose comme ceci

--debug only, to save actually doing the ping, swap to test
--set ping to "ms"
set ping to "timeout"

global ipList
global resultsList
global theString
set ipList to {"8.8.8.8", "8.8.4.4"}
set resultsList to {}
set theString to ""

repeat with IP_address in ipList
    --set ping to do shell script ("ping -c 2 " & IP_address & "| head -2 | tail -1 |cut -d = -f 4")
    if ping contains "ms" then
        set the end of resultsList to IP_address & " UP"
    else if ping contains "timeout" then
        set the end of resultsList to IP_address & " DOWN"
    end if
end repeat

--build dialog
repeat with theReturn in resultsList
    set theString to theString & (theReturn & return)
end repeat
display dialog (theString) buttons {"OK"} default button 1 with title "Resultaat"

NOTE : Je n'ai pas vraiment l'habitude de travailler en Applescript. Il traite les globaux et les locaux différemment de ce à quoi je suis habitué, donc mes déclarations en haut de page peuvent être exagérées, mais cela fonctionne de cette façon.