Mon Mac tape ces symboles œ'®†¥¨ˆø lorsque j'appuie sur les boutons qwertyuiop
J'utilise un MacBook Pro 9,2 (2010) fonctionnant sous El Capitan (10.11.3) avec un clavier japonais et ma langue est réglée sur l'anglais.
Lorsque j'utilise un clavier USB, je n'ai pas ce problème.