Pas vraiment. Le fait est que, la plupart du temps, les processus dans Activity Monitor n'ont pas réellement d'interface utilisateur vers laquelle vous pouvez "basculer". Pour reprendre l'exemple de Google Chrome, considérez ces processus "Google Chrome Renderer" comme des tâches d'arrière-plan, dont vous voyez simplement le résultat dans le processus principal "Google Chrome". Le gestionnaire d'activités n'a pas de moyen d'identifier comment lier ces "tâches d'arrière-plan" à l'interface graphique principale.
Toutefois, en ce qui concerne votre problème particulier, Google Chrome vous fournit un Gestionnaire de tâches qui vous aideront :
À bien des égards, le gestionnaire des tâches ressemble à un moniteur d'hôpital : vous pouvez l'utiliser pour suivre les performances de ses processus internes. Si le navigateur semble lent, ouvrez le gestionnaire des tâches pour obtenir des détails sur chaque processus actif et fermez celui qui semble utiliser beaucoup de ressources.
Vous pouvez l'utiliser pour identifier l'onglet qui utilise trop de ressources système. Vous pouvez également utiliser l'ID du processus dans le gestionnaire des tâches de Chrome pour faire correspondre le processus dans Activity Monitor (Process ID == PID).