Comment effacer complètement un iPod Nano de troisième génération ?

J'utilisais Floola pour transférer des chansons vers mon iPod Nano de 3e génération et il a soudainement cessé de fonctionner. J'ai installé iTunes et je n'arrive pas à supprimer les anciennes chansons et je ne peux pas les supprimer manuellement. Même mon iPod ne les voit plus et les classe comme "autres". Comment puis-je effacer le disque dur et repartir à zéro ?