Si vous travaillez avec des fichiers XML plus volumineux, je vous suggère de faire un essai avec Oxygen XML Edito r ou Texte sublime .
Si le premier est mon éditeur de prédilection en raison de sa polyvalence, il est également assez lourd. Si vous avez besoin d'une lecture facile ou d'une recherche et d'un remplacement, vous pouvez le faire avec Sublime Text 3. Il prend son temps mais ne plante pas.
Tous les autres éditeurs que j'ai essayés n'ont pas été en mesure d'ouvrir le fichier (je parle de fichiers xml plus volumineux, >200MB), ou ont pris beaucoup de temps. De plus, Oxygen et Sublime proposent tous deux l'option de mise en évidence du code (au cas où vous auriez affaire à des langages RDF par exemple...).
J'espère que cela vous aidera