Vous semblez avoir mélangé votre terminologie, ce qui rend difficile la réponse à votre question.
Mini-DisplayPort est une norme pour le transfert de signaux d'affichage uniquement. Il n'existe pas d'adaptateur Mini-DisplayPort vers Ethernet. En fait, ce que vous avez est probablement un adaptateur Thunderbolt vers Ethernet. Thunderbolt utilise la même fiche physique que Mini-DisplayPort, mais c'est une chose complètement différente.
Quand vous dites que votre ordinateur portable nécessite Thunderbolt, je pense que vous vous trompez à nouveau. L'image que vous avez incluse montre ce qui semble être une prise Thunderbolt 3. Par conséquent, je pense que votre ordinateur portable a vraiment des ports Thunderbolt 3, et pas seulement Thunderbolt.
Encore une fois, en regardant la photo, il me semble que vous vous trompez en disant que vous avez un adaptateur "Mini-DisplayPort to Ethernet" du tout - c'est-à-dire que ce n'est même pas du Thunderbolt. La façon dont vous avez pris la photo ne nous permet pas de voir quelle fiche va avec quel adaptateur malheureusement. Je pense toutefois reconnaître le produit comme étant un adaptateur USB-C vers Mini-DisplayPort. Si c'est le cas, vous ne pouvez pas du tout utiliser cet adaptateur à cette fin.
Vous pouvez acheter un adaptateur Thunderbolt 3 vers Thunderbolt 2 pour connecter l'adaptateur Ethernet à votre ordinateur portable :
https://www.apple.com/shop/product/MMEL2AM/A/thunderbolt-3-usb-c-to-thunderbolt-2-adapter
Cependant, il est probablement plus économique d'acheter un adaptateur USB-C vers Ethernet dès le départ. Cela pourrait être quelque chose comme ça :
https://www.amazon.com/Ethernet-Thunderbolt-Gigabit-Network-Compatible/dp/B07XTGKP5M/